随想发如雪

Life 6月 21, 2020

《发如雪》这首歌(我认为)实在是中国风中的殿堂级作品之一,也是周杰伦为数不多的先词后曲的作品,花了两个小时为方文山的词谱了一下曲。需要指出的一点是其实本来周杰伦并不打算在专辑里加入中国风的歌曲。

这首歌收录在神专《十一月的萧邦》中,之所以说是神专,是因为这张专辑共 12 首歌,个个能打,第一首《夜曲》更是不必多说,喷狗仔骂人不带脏字的《四面楚歌》恐怕也是前无古人后鲜来者了,关于这张专辑就先不多说了。

完整歌词

狼牙月 伊人憔悴

我举杯 饮尽了风雪

是谁打翻前世柜 惹尘埃是非

缘字诀 几番轮回

你锁眉 哭红颜唤不回

纵然青史已经成灰 我爱不灭

繁华如三千东流水 我只取一瓢爱了解 只恋你化身的蝶

你发如雪 凄美了离别 我焚香感动了谁

邀明月 让回忆皎洁 爱在月光下完美

你发如雪 纷飞了眼泪 我等待苍老了谁

红尘醉 微醺的岁月 我用无悔 刻永世爱你的碑

啦儿啦 啦儿啦 啦儿啦儿啊

啦儿啦 啦儿啦 啦儿啦儿啊

铜镜映无邪 扎马尾 你若撒野 今生我把酒奉陪

发如雪

在繁体字版的歌词本中,《发如雪》的歌名下有一行引言:

极冻之地,雪域有女,声媚,肤白,眸似月,其发如雪;有诗叹曰:千古冬蝶,万世凄绝。

这其实并不是出自任何一首古诗词,而是方文山自己原创。

「发如雪」的灵感来自李白的《将进酒》:

君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。

把白发说得这么优雅,不错不错。

狼牙月

歌词第一句,听起来像是说狼牙一样的月亮。但实际上并不是描述月亮的形状的,而是颜色:月亮的颜色像狼牙那样涂抹上一层略带斑驳的米黄。

同样,这一词也是方文山原创。

是谁打翻前世柜,忍尘埃是非

打翻了前世的柜子,掉出来前世的物,触景生情,睹物思人。很玄幻的写法。

把思念写的如此优雅,不错不错。

缘字诀

方文山在博客中说:

其实“缘分”这个词,哪里有什么神秘难懂的解释,如对照你我之间所发生的故事,缘分无非就是前世今生的轮回中,一次又一次无止尽的相遇、热恋,然后离别。

一点没错,缘分拆两半,便为「缘」和「分」。相遇便是缘,离别便是分。天下没有不散的宴席,有离有别便是缘分。

凄美了离别

形容词「凄美」作动词用,更是加重了离别的悲伤氛围。

形容词动词化,还有一处就是「我等待苍老了谁」,使……苍老。

我用无悔,刻永世爱你的碑

多么美的词!第一次看见有人把「我永远爱你」写得这么温文尔雅。有文化就是可怕。

image.png

铜镜映无邪

嗯……谦虚地说自己天真可爱。厉害!

Reference